A2Communication
Das ist ein zweischneidiges Schwert.
Esa es un arma de doble filo.
En Alemán
Das ist ein zweischneidiges Schwert.
Das ist ain tsvai-shnai-di-ges shve:rt.
🇬🇧 English
That's a double-edged sword.
🇪🇸 Español
Esa es un arma de doble filo.
🇮🇹 Italiano
Questa è un'arma a doppio taglio.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Das | That | Demonstrative Pronoun |
| ist | is | Verb |
| ein | a | Indefinite Article |
| zweischneidiges | double-edged | Adjective |
| Schwert | sword | Noun |
📝
Punto Gramatical
Idiomatic expression
Variaciones
Es hat sowohl Vor- als auch Nachteile.
It has both advantages and disadvantages.
Das ist eine Sache mit zwei Seiten.
That's a matter with two sides.