A2Etiquette
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
¿Podría pedirle su opinión?
En Alemán
Dürfte ich Sie um Ihre Meinung bitten?
DYURF-tuh ich zee um EE-ruh MY-nung BIT-ten?
🇬🇧 English
May I ask for your opinion?
🇪🇸 Español
¿Podría pedirle su opinión?
🇮🇹 Italiano
Potrei chiederle la sua opinione?
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Dürfte | Might/May | Modal verb (Konjunktiv II) |
| ich | I | Pronoun (nominative) |
| Sie | you (formal) | Pronoun (accusative) |
| um | for | Preposition (takes accusative) |
| Ihre | your (formal) | Possessive pronoun (feminine, accusative) |
| Meinung | opinion | Noun (feminine, accusative) |
| bitten | ask | Verb (infinitive) |
📝
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite request), Preposition `um` + accusative
Variaciones
Was halten Sie davon?
What do you think of it?
Ich würde gerne Ihre Ansicht dazu hören.
I would like to hear your view on that.
Relacionados
¿Podría concederme un momento de paciencia, por favor?
Könnten Sie mir bitte einen Moment Geduld schenken?
KURN-ten zee meer BIT-tuh EYEN-en mo-MENT guh-DULT SHEN-ken?
Me alegraría volver a verle.
Ich würde mich freuen, Sie wiederzusehen.
ich VYUR-duh mich FROY-en, zee VEE-der-tsoo-zeh-en
Por favor, tome asiento.
Bitte nehmen Sie Platz.
BIT-tuh NEY-men zee PLATS