A2Etiquette
Es wäre mir eine Ehre.
Sería un honor para mí.
En Alemán
Es wäre mir eine Ehre.
es VEHR-uh meer EYEN-uh EH-ruh
🇬🇧 English
It would be an honor for me.
🇪🇸 Español
Sería un honor para mí.
🇮🇹 Italiano
Sarebbe un onore per me.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Es | It | Pronoun (nominative) |
| wäre | would be | Verb (Konjunktiv II, 3rd person singular) |
| mir | me | Pronoun (dative) |
| eine | an/a | Indefinite article (feminine, nominative) |
| Ehre | honor | Noun (feminine, nominative) |
📝
Punto Gramatical
Konjunktiv II (polite expression), Dative case
Variaciones
Das wäre eine große Auszeichnung.
That would be a great distinction.
Ich fühle mich geehrt.
I feel honored.
Relacionados
Me gustaría agradecerle su tiempo.
Ich möchte mich für Ihre Zeit bedanken.
ich MURCH-tuh mich fyur EE-ruh TSITE buh-DANK-en
¿Podría repetir eso, por favor?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
KERN-ten zee das BIT-te vee-der-HO-len?
Tengo que pedirle algo.
Ich muss Sie um etwas bitten.
ich moos zee um ET-vas BIT-ten