A2Communication
Ich habe die E-Mail gelesen und werde mich bald melden.
He leído el correo electrónico y me pondré en contacto pronto.
En Alemán
Ich habe die E-Mail gelesen und werde mich bald melden.
ich hah-buh dee ee-meyl guh-lay-zuhn oont vehr-duh mich bahlt mel-duhn
🇬🇧 English
I have read the email and will get in touch soon.
🇪🇸 Español
He leído el correo electrónico y me pondré en contacto pronto.
🇮🇹 Italiano
Ho letto l'e-mail e La contatterò presto.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| habe | have | Auxiliary verb, present tense, 1st person singular |
| die | the | Definite article, feminine, accusative |
| Noun, feminine, accusative | ||
| gelesen | read | Past participle |
| und | and | Conjunction |
| werde | will | Auxiliary verb (future), present tense, 1st person singular |
| mich | myself | Reflexive pronoun, accusative |
| bald | soon | Adverb |
| melden. | get in touch. | Infinitive verb |
📝
Punto Gramatical
Perfect tense, future tense, reflexive verb 'sich melden'
Variaciones
Ihre E-Mail ist eingegangen, ich melde mich in Kürze.
Your email has been received, I will get in touch shortly.
Ich habe Ihre Nachricht zur Kenntnis genommen und bearbeite sie.
I have taken note of your message and am processing it.
Relacionados
Muchas gracias por su paciencia.
Vielen Dank für Ihre Geduld.
Fee-len Dank für Ee-reh Geh-dult.
Necesito la siguiente información:
Ich benötige folgende Informationen:
ich buh-nyuh-tee-guh fohl-guhn-duh een-for-mah-tsyoh-nehn
Me gustaría aclarar una vez más que...
Ich möchte noch einmal klarstellen, dass...
ich myuh-tuh nohch ayn-mahl klahr-shtel-luhn dahs