A2Communication
Ich würde gerne den Fokus verlagern auf...
Me gustaría cambiar el enfoque a...
En Alemán
Ich würde gerne den Fokus verlagern auf...
Ikh vür-de ger-ne den fo-kus fer-la-gern ouf...
🇬🇧 English
I would like to shift the focus to...
🇪🇸 Español
Me gustaría cambiar el enfoque a...
🇮🇹 Italiano
Vorrei spostare l'attenzione su...
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun (nominative) |
| würde | would | Auxiliary verb for subjunctive II |
| gerne | gladly | Adverb |
| den | the | Definite article (accusative masculine) |
| Fokus | focus | Noun (masculine, accusative) |
| verlagern | shift | Verb (infinitive) |
| auf | to/on | Preposition |
📝
Punto Gramatical
Subjunctive II ('würde'), modal-like construction
Variaciones
Lassen Sie uns über einen anderen Aspekt sprechen.
Let's talk about another aspect.
Können wir uns einem neuen Thema widmen?
Can we dedicate ourselves to a new topic?
Relacionados
Para concluir, me gustaría afirmar que...
Abschließend möchte ich festhalten, dass...
Ap-shlees-sent merkh-te ikh fest-hal-ten, das...
¿Podríamos llegar a un compromiso?
Könnten wir uns auf einen Kompromiss einigen?
Kern-ten veer oons ouf eye-nen kom-pro-mis eye-ni-gen?
Pasemos ahora a otro punto.
Kommen wir nun zu einem anderen Punkt.
Kom-men veer noon tsoo eye-nem an-de-ren poonkt.