A2Communication
Könnten Sie das bitte noch einmal überprüfen?
¿Podría verificar eso de nuevo, por favor?
En Alemán
Könnten Sie das bitte noch einmal überprüfen?
Könn-ten Zee das biht-teh nohch ayn-mal ü-ber-prü-fen?
🇬🇧 English
Could you please check that again?
🇪🇸 Español
¿Podría verificar eso de nuevo, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe controllare di nuovo, per favore?
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb, Konjunktiv II |
| Sie | you (formal) | Pronoun |
| das | that | Pronoun |
| bitte | please | Adverb |
| noch einmal | once again | Adverb |
| überprüfen | check | Verb |
📝
Punto Gramatical
Modal verb 'können' in Konjunktiv II and adverb 'noch einmal'
Variaciones
Bitte bestätigen Sie das noch einmal.
Please confirm that again.
Wären Sie so freundlich, das zu kontrollieren?
Would you be so kind as to check that?
Relacionados
¿Podría devolverme la llamada cuando tenga tiempo, por favor?
Könnten Sie mich bitte zurückrufen, wenn Sie Zeit haben?
Könn-ten Zee mish biht-teh tsoo-rück-roo-fen, venn Zee Tsy-t hah-ben?
¿Cuál es su nombre, por favor?
Wie ist Ihr Name, bitte?
Vee ist Eer Nah-meh, biht-teh?
¿Podría conectarme con el departamento de contabilidad, por favor?
Können Sie mich bitte mit der Buchhaltung verbinden?
Könn-en Zee mish biht-teh mit der Booch-hal-tung fer-bin-den?