A2Daily Life
Könnten Sie mir den Termin bitte schriftlich bestätigen?
¿Podría confirmarme la cita por escrito, por favor?
En Alemán
Könnten Sie mir den Termin bitte schriftlich bestätigen?
Kö-nen-ten zee meer dain tair-meen bit-teh shrift-lihkh beh-shteh-tee-gen?
🇬🇧 English
Could you please confirm the appointment in writing?
🇪🇸 Español
¿Podría confirmarme la cita por escrito, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe confermarmi l'appuntamento per iscritto, per favore?
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb (subjunctive II) |
| Sie | you (formal) | Pronoun |
| mir | me (dative) | Pronoun |
| den | the | Definite article (masculine, accusative) |
| Termin | appointment | Noun (masculine, accusative) |
| bitte | please | Adverb |
| schriftlich | in writing | Adverb |
| bestätigen | confirm | Verb (infinitive) |
📝
Punto Gramatical
Modal verb "könnten" (polite request), Dative case "mir"
Variaciones
Wäre eine schriftliche Bestätigung des Termins möglich?
Would a written confirmation of the appointment be possible?
Ich würde mich über eine E-Mail-Bestätigung freuen.
I would appreciate an email confirmation.
Relacionados
¿Sería posible cambiar la cita?
Wäre es möglich, den Termin zu ändern?
Vair-eh ess moeg-lihkh, dain tair-meen tsoo en-dern?
La cita fue confirmada.
Der Termin wurde bestätigt.
Dair tair-meen voor-deh beh-shteh-tee-gt.
Estoy aquí para una entrevista de trabajo.
Ich bin zu einem Vorstellungsgespräch hier.
Ikh bin tsoo eye-nem for-shtel-lungs-geh-shprekh heer.