A2Communication
Vielen Dank im Voraus für Ihre Bemühungen.
Muchas gracias de antemano por sus esfuerzos.
En Alemán
Vielen Dank im Voraus für Ihre Bemühungen.
fee-lehn dahnk im for-aus fyur ee-ruh buh-myuh-ung-uhn
🇬🇧 English
Thank you in advance for your efforts.
🇪🇸 Español
Muchas gracias de antemano por sus esfuerzos.
🇮🇹 Italiano
Molte grazie in anticipo per i Suoi sforzi.
Análisis de la Frase
| Palabra | Traducción | Función |
|---|---|---|
| Vielen | Many | Determiner/Adjective, plural, accusative |
| Dank | thanks | Noun, masculine, accusative |
| im | in the | Contraction 'in dem', preposition + definite article, dative |
| Voraus | advance | Noun, masculine, dative |
| für | for | Preposition, takes accusative |
| Ihre | your (formal) | Possessive pronoun, plural, accusative |
| Bemühungen. | efforts. | Noun, plural, accusative |
📝
Punto Gramatical
'im Voraus', 'für' with accusative
Variaciones
Ich bedanke mich schon jetzt für Ihre Hilfe.
I thank you already now for your help.
Für Ihre Unterstützung sage ich jetzt schon Danke.
For your support, I thank you in advance.
Relacionados
Por favor, no dude en contactarme si tiene más preguntas.
Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, falls Sie weitere Fragen haben.
bi-tuh tsoh-guh-ruhn zee niht mich tsoo kohn-tahk-tee-ruhn fahlz zee vy-tuh-ruh frah-guhn hah-buhn
Si necesita ayuda, hágamelo saber.
Wenn Sie Hilfe benötigen, lassen Sie es mich wissen.
vehn zee hil-fuh buh-nyuh-tee-guh lah-suhn zee ehs mich vi-suhn
Realizaré los ajustes necesarios.
Ich werde die notwendigen Anpassungen vornehmen.
ich vehr-duh dee noht-vehn-di-guhn ahn-pah-sung-uhn for-nay-muhn