A1Accommodation
Ich habe einen Schaden im Zimmer.
Hay un daño en la habitación.
En Alemán
Ich habe einen Schaden im Zimmer.
ish HAH-buh EY-nen SHAH-den im TSIM-mer
🇬🇧 English
I have damage in the room.
🇪🇸 Español
Hay un daño en la habitación.
🇮🇹 Italiano
Ho un danno in camera.
Diálogo de Ejemplo
Traveler
Entschuldigen Sie, ich glaube, ich habe einen Schaden im Zimmer verursacht.
Excuse me, I think I caused some damage in the room.
Local
Oh, was ist passiert? Welche Zimmernummer haben Sie?
Oh, what happened? What is your room number?
Traveler
Zimmer 312. Ich habe versehentlich ein Glas zerbrochen.
Room 312. I accidentally broke a glass.
Local
Kein Problem, das passiert. Wir kümmern uns darum.
No problem, that happens. We'll take care of it.
💡
Nota
Lo mejor es informar de cualquier daño accidental de inmediato y con sinceridad. Los hoteles suelen entenderlo, y por daños menores, es posible que no te cobren.