A2Careerformal
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
Con la presente, mi candido per la posizione di...
In Tedesco
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
ˈhiːɐ̯mɪt bəˈvɛʁbə ɪç mɪç ʊm diː poziˈt͡si̯oːn als
🇬🇧 English
I hereby apply for the position as...
🇪🇸 Español
Por la presente, me postulo para el puesto de...
🇮🇹 Italiano
Con la presente, mi candido per la posizione di...
💡
Nota
Questo è un modo diretto e professionale per dichiarare lo scopo della tua candidatura. Assicurati di specificare il titolo esatto del lavoro per evitare ambiguità.
Frasi di Esempio
1
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als Junior Marketing Manager in Ihrem Unternehmen.
Con la presente, mi candido per la posizione di Junior Marketing Manager nella sua azienda.
The very first sentence in a formal cover letter, clearly stating the intent.
2
Im Anschluss an unser Telefonat bewerbe ich mich hiermit um die Position als Projektleiter.
A seguito della nostra telefonata, con la presente mi candido per la posizione di Project Manager.
Starting a cover letter after a prior conversation with the company.