A2Officeformal
Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen.
Vorrei scusarmi per il ritardo.
In Tedesco
Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen.
ISH MÖSH-te mish für dee fer-SHPAY-tung ent-SHUL-di-gen.
🇬🇧 English
I would like to apologize for the delay.
🇪🇸 Español
Me gustaría disculparme por el retraso.
🇮🇹 Italiano
Vorrei scusarmi per il ritardo.
💡
Nota
È sempre educato riconoscere e scusarsi per il ritardo, specialmente in contesti formali. Una breve spiegazione è spesso apprezzata.
Frasi di Esempio
1
Guten Morgen zusammen. Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen, ich hatte technische Probleme.
Buongiorno a tutti. Vorrei scusarmi per il ritardo, ho avuto problemi tecnici.
A participant joins an online meeting late and offers an explanation.
2
Ich möchte mich für die Verspätung entschuldigen; ein vorheriger Termin hat länger gedauert als erwartet.
Vorrei scusarmi per il ritardo; un appuntamento precedente è durato più del previsto.
A manager arrives late to an in-person meeting and politely explains why.
Correlati
Possiamo presentare brevemente i risultati?
Dürfen wir die Ergebnisse kurz präsentieren?
DÜR-fen VEER dee ER-geb-NIS-se KURTS pre-zen-TEER-en?
Potremmo avere un breve riassunto?
Könnten wir eine kurze Zusammenfassung haben?
KÖN-ten VEER EY-ne KURT-se tsoo-ZAM-men-fa-sung HAH-ben?
Il primo punto all'ordine del giorno è...
Der erste Punkt auf der Tagesordnung ist...
DER ER-ste PUNKT auf der TAH-ges-ORD-nung IST...