Könnten Sie das näher erläutern?
Potrebbe elaborare meglio questo punto?
Könnten Sie das näher erläutern?
Nota
Usate questo quando avete bisogno di più contesto o di una comprensione più approfondita di un punto che è stato sollevato. Invita l'oratore a fornire ulteriori dettagli.
Frasi di Esempio
Das klingt interessant. Könnten Sie das näher erläutern, insbesondere die Auswirkungen auf unser Team?
Sembra interessante. Potrebbe elaborare meglio questo punto, in particolare l'impatto sul nostro team?
A team manager asks for more details on a new policy's implications.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich alles verstanden habe. Könnten Sie das näher erläutern, was die technischen Anforderungen betrifft?
Non sono sicuro di aver capito tutto. Potrebbe elaborare meglio questo punto, per quanto riguarda i requisiti tecnici?
A non-technical person asks for a more detailed explanation of technical specifications.