A2Communicationformal
Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Potremmo fissare un appuntamento diverso?
In Tedesco
Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Kern-ten veer eye-nen ahn-de-ren Tair-min fair-in-bah-ren?
🇬🇧 English
Could we schedule a different appointment?
🇪🇸 Español
¿Podríamos acordar otra cita?
🇮🇹 Italiano
Potremmo fissare un appuntamento diverso?
💡
Nota
Quando suggerisci di riprogrammare, sii sempre educato e offri orari alternativi o chiedi la loro disponibilità. Evita di limitarti a dire che non puoi farcela.
Frasi di Esempio
1
Leider bin ich am Dienstag verhindert. Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Purtroppo sono impossibilitato martedì. Potremmo fissare un appuntamento diverso?
You need to change a scheduled meeting due to a conflict.
2
Der vorgeschlagene Zeitpunkt passt mir leider nicht. Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?
Purtroppo l'orario proposto non mi va bene. Potremmo fissare un appuntamento diverso?
A client is proposing a time that conflicts with your schedule.