A2Communicationformal
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
Grazie per la Sua pronta risposta.
In Tedesco
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
fee-len dank fyur ee-ruh prom-tuh ant-vort
🇬🇧 English
Thank you for your prompt reply.
🇪🇸 Español
Gracias por su pronta respuesta.
🇮🇹 Italiano
Grazie per la Sua pronta risposta.
💡
Nota
Questo è un modo cortese e professionale per riconoscere e apprezzare una risposta tempestiva. Rafforza le buone pratiche di comunicazione.
Frasi di Esempio
1
Vielen Dank für Ihre prompte Antwort. Das hilft uns sehr weiter.
Grazie per la Sua pronta risposta. Ci è di grande aiuto.
Responding to a quick and helpful reply from a business contact.
2
Wir schätzen Ihre Effizienz. Vielen Dank für Ihre prompte Antwort.
Apprezziamo la Sua efficienza. Grazie per la Sua pronta risposta.
Acknowledging a quick response from a service provider.
Correlati
Chiedo la Sua comprensione che questo richiederà del tempo.
Ich bitte um Ihr Verständnis, dass dies etwas Zeit in Anspruch nehmen wird.
ikh bi-tuh oom eer fer-shtent-nis, das dees et-vas tsyte in an-shprookh neh-men virt
Potrebbe cortesemente farmi sapere se...
Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob...
kern-ten zee meer bi-tuh mit-ty-len op
Caro/a Sig./Sig.ra [Cognome],
Liebe/r Herr/Frau [Nachname],
lee-buh hehr/frau [nahkh-nah-muh]