A2Communicationformal

Wir bitten Sie, dies zu beachten.

La preghiamo di prendere nota di ciò.

In Tedesco

Wir bitten Sie, dies zu beachten.

veer bi-ten zee dees tsoo beh-akh-ten
🇬🇧 English
We kindly ask you to note this.
🇪🇸 Español
Les rogamos que tomen nota de esto.
🇮🇹 Italiano
La preghiamo di prendere nota di ciò.
💡

Nota

Questa frase viene utilizzata per evidenziare informazioni cruciali di cui i destinatari dovrebbero essere a conoscenza. È un modo formale per garantire l'attenzione su aggiornamenti, politiche o cambiamenti importanti.

Frasi di Esempio

1

Bitte beachten Sie, dass sich unsere Bürozeiten geändert haben. Wir bitten Sie, dies zu beachten.

Si prega di notare che i nostri orari d'ufficio sono cambiati. La preghiamo di prenderne nota.

Announcing a change in company operating hours.

2

Aufgrund technischer Wartungsarbeiten ist der Dienst am Wochenende nicht verfügbar. Wir bitten Sie, dies zu beachten.

A causa di lavori di manutenzione tecnica, il servizio non sarà disponibile questo fine settimana. La preghiamo di prenderne nota.

Informing customers about a service outage.

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti tedesco commerciale nella nostra collezione completa.

Vedi tutti