Wir müssen die Bedingungen anpassen.
Dobbiamo adeguare i termini.
Wir müssen die Bedingungen anpassen.
Nota
Questa frase segnala la necessità di rinegoziazione. Siate pronti a spiegare le ragioni dell'adeguamento e a proporre nuovi termini chiaramente.
Frasi di Esempio
Aufgrund der gestiegenen Rohstoffpreise müssen wir die Bedingungen anpassen, insbesondere den Stückpreis.
A causa dell'aumento dei prezzi delle materie prime, dobbiamo adeguare i termini, in particolare il prezzo unitario.
Initiating a renegotiation due to external market changes.
Die ursprünglichen Annahmen haben sich geändert. Daher müssen wir die Bedingungen anpassen, um der neuen Realität gerecht zu werden.
Le ipotesi originali sono cambiate. Pertanto, dobbiamo adeguare i termini per riflettere la nuova realtà.
Proposing changes to an agreement based on unforeseen developments.