A2Salesformal

Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.

Dobbiamo tenere d'occhio la concorrenza.

In Tedesco

Wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten.

Veer moo-sen dee kon-koo-rents im ou-ge be-hal-ten.
🇬🇧 English
We need to keep an eye on the competition.
🇪🇸 Español
Necesitamos estar atentos a la competencia.
🇮🇹 Italiano
Dobbiamo tenere d'occhio la concorrenza.
💡

Nota

Questa frase introduce un fattore esterno strategico. Può essere utilizzata per giustificare determinate richieste o per spingere per termini più favorevoli facendo riferimento alle realtà del mercato.

Frasi di Esempio

1

Um unsere Marktposition zu sichern, müssen wir die Konkurrenz im Auge behalten und unsere Strategie entsprechend anpassen.

Per assicurare la nostra posizione di mercato, dobbiamo tenere d'occhio la concorrenza e adattare la nostra strategia di conseguenza.

Justifying a strategic decision based on competitive analysis.

2

Ihr Vorschlag ist interessant, aber wir müssen die Konkurrenz im Auge behalten, da sie ähnliche Produkte zu niedrigeren Preisen anbietet.

La vostra proposta è interessante, ma dobbiamo tenere d'occhio la concorrenza, poiché offre prodotti simili a prezzi inferiori.

Using competitor pricing as leverage in a price negotiation.

Correlati

Quanto siete flessibili su questo punto?
Wie flexibel sind Sie bei diesem Punkt?
Vee flek-see-bel zint zee by dee-zem punkt?
Siamo disposti a scendere a compromessi.
Wir sind bereit, einen Kompromiss einzugehen.
Veer zint be-ryte, eye-nen kom-pro-miss ine-tsoo-gay-en.
Questo è un obiettivo realistico.
Das ist ein realistisches Ziel.
Das ist eye-nen ray-a-lis-tish-es tsee-l.

Vuoi imparare di più?

Pratica con il nostro mentore IA Felix.

Scarica App

Esplora di più

Scopri tutti tedesco commerciale nella nostra collezione completa.

Vedi tutti