A2Communicationformal
Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Ce ne occuperemo immediatamente.
In Tedesco
Wir werden uns umgehend darum kümmern.
veer vehr-den oons oom-geh-ent dah-room kyoo-mern
🇬🇧 English
We will take care of it immediately.
🇪🇸 Español
Nos ocuparemos de ello de inmediato.
🇮🇹 Italiano
Ce ne occuperemo immediatamente.
💡
Nota
Questa frase trasmette un forte impegno per un'azione rapida. Usatela quando affrontate problemi urgenti o reclami dei clienti per rassicurare il destinatario che la sua preoccupazione viene data priorità.
Frasi di Esempio
1
Vielen Dank für Ihren Hinweis auf den Fehler. Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Grazie per aver segnalato l'errore. Ce ne occuperemo immediatamente.
Responding to a reported error or bug.
2
Wir haben Ihre Beschwerde erhalten und nehmen sie ernst. Wir werden uns umgehend darum kümmern.
Abbiamo ricevuto il Suo reclamo e lo prendiamo sul serio. Ce ne occuperemo immediatamente.
Responding to a customer complaint, assuring prompt action.
Correlati
Per favore, ci faccia sapere se possiamo esserLe d'aiuto in altro modo.
Bitte lassen Sie uns wissen, ob wir Ihnen weiterhelfen können.
bi-tuh lah-sen zee oons vis-en op veer ee-nen vy-ter-hel-fen ker-nen
Ho appena ricevuto la Sua e-mail.
Ich habe Ihre E-Mail soeben erhalten.
ikh hah-buh ee-ruh ee-meyl zoh-eh-ben er-hal-ten
Per favore, ci faccia sapere le Sue preferenze.
Bitte teilen Sie uns Ihre Präferenzen mit.
bi-tuh ty-len zee oons ee-ruh preh-feh-ren-tsen mit