A1Etiquetteformal
Danke für Ihr Verständnis.
Grazie per la sua comprensione. (formal)
In Tedesco
Danke für Ihr Verständnis.
DAN-kuh fyoor eer fer-SHTANT-nis
🇬🇧 English
Thank you for your understanding. (formal)
🇪🇸 Español
Gracias por su comprensión. (formal)
🇮🇹 Italiano
Grazie per la sua comprensione. (formal)
Frasi di Esempio
1
Aufgrund der Verzögerung bitte ich um Entschuldigung und danke für Ihr Verständnis.
A causa del ritardo, chiedo scusa e la ringrazio per la sua comprensione.
In a professional announcement about a delay or issue.
2
Ich weiß, es ist eine schwierige Situation, danke für Ihr Verständnis.
So che è una situazione difficile, grazie per la sua comprensione.
When explaining a complex personal or professional situation.
Correlati
Vorrei ringraziarla di cuore. (formal)
Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken.
Ich MØCH-tuh mich HERTZ-lich by EE-nuhn buh-DANK-uhn
Le sono molto obbligato/a. / Le sono molto grato/a. (con un senso di debito)
Ich bin Ihnen sehr verbunden.
Ich bin EE-nuhn zayr fer-BUN-duhn
Ti sono molto grato/a. (informal)
Ich bin dir sehr dankbar.
Ich bin deer zayr DANK-bar