A2Communicationformal
Darf ich ein neues Thema anreißen?
Posso affrontare un nuovo argomento?
In Tedesco
Darf ich ein neues Thema anreißen?
daʁf ɪç aɪ̯n ˈnɔɪ̯əs ˈteːma ˈanˌʁaɪ̯sn̩
🇬🇧 English
May I broach a new topic?
🇪🇸 Español
¿Puedo abordar un nuevo tema?
🇮🇹 Italiano
Posso affrontare un nuovo argomento?
Frasi di Esempio
1
Wir haben die Tagesordnungspunkte besprochen. Darf ich ein neues Thema anreißen, das mir wichtig ist?
Abbiamo discusso i punti all'ordine del giorno. Posso affrontare un nuovo argomento che mi sta a cuore?
In a formal meeting, requesting to add an unscheduled topic.
2
Bevor wir uns trennen, darf ich ein neues Thema anreißen, das die Zukunft unserer Zusammenarbeit betrifft?
Prima di salutarci, posso affrontare un nuovo argomento che riguarda il futuro della nostra collaborazione?
At the end of a business meeting, hinting at a significant discussion.