A2Colors
Blau sein (betrunken)
In Tedesco
Blau sein (betrunken)
blau zain (be-trun-ken)
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
Essere blu (ubriaco)
💡 Significato
Essere ubriaco, intossicato.
🌍 Equivalente:"Essere ubriaco fradicio"
📜 Origine:L'origine è incerta, ma una teoria suggerisce che provenga dalla 'blaue Stunde' (ora blu), un momento di svago e di bevute, o dalla carnagione rosso-bluastra che alcune persone assumono quando sono pesantemente intossicate.
Frasi di Esempio
1
Nach der Party war er total blau.
Dopo la festa, era completamente ubriaco (blu).
2
Sei vorsichtig, wenn du blau bist, fahr nicht Auto.
Fai attenzione quando sei ubriaco (blu); non guidare.