A2Body
Daumen drücken
In Tedesco
Daumen drücken
Dau-men drü-ken
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Traduzione letterale
premere pollici
💡 Significato
Incrociare le dita per buona fortuna.
🌍 Equivalente:"Incrociare le dita"
📜 Origine:L'usanza di stringere i pollici o incrociare le dita risale ai tempi antichi, ritenuta capace di allontanare gli spiriti maligni o portare fortuna. In Germania, è comune stringere letteralmente i propri pollici con l'altra mano.
Frasi di Esempio
1
Ich drücke dir die Daumen für deine Prüfung!
Ti tengo le dita incrociate per il tuo esame!
2
Drückt mir die Daumen, dass alles gut geht.
Incrociate le dita per me che tutto vada bene.