A2Etiquette
Das ist sehr nett von Ihnen.
È molto gentile da parte sua.
In Tedesco
Das ist sehr nett von Ihnen.
das ist zehr net fon EE-nen
🇬🇧 English
That is very kind of you.
🇪🇸 Español
Eso es muy amable de su parte.
🇮🇹 Italiano
È molto gentile da parte sua.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Das | That | Demonstrative pronoun (nominative) |
| ist | is | Verb (3rd person singular) |
| sehr | very | Adverb |
| nett | kind | Adjective |
| von | of | Preposition (takes dative) |
| Ihnen | you (formal) | Pronoun (dative) |
📝
Punto Grammaticale
Preposition `von` + dative
Variazioni
Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit.
Many thanks for your kindness.
Ich weiß Ihre Geste zu schätzen.
I appreciate your gesture.
Correlati
Sarebbe bello se potesse venire.
Es wäre schön, wenn Sie kommen könnten.
es VEHR-uh shurn, ven zee KOM-men KURN-ten
Le auguro una buona giornata.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Ish VUEN-shee EE-nen EYE-nen SHOE-nen TAHK.
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?