A2Grammar
Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen.
La canzone è stata cantata da molte persone.
In Tedesco
Das Lied wurde von vielen Leuten gesungen.
Das leet voor-deh fon fee-len loy-ten geh-zung-en.
🇬🇧 English
The song was sung by many people.
🇪🇸 Español
La canción fue cantada por mucha gente.
🇮🇹 Italiano
La canzone è stata cantata da molte persone.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Das | The | Definite article, neuter nominative |
| Lied | song | Noun, neuter nominative |
| wurde | was | Auxiliary verb 'werden', 3rd person singular preterite |
| von | by | Preposition (dative agent) |
| vielen | many | Adjective, dative plural |
| Leuten | people | Noun, dative plural |
| gesungen | sung | Past participle of 'singen' |
📝
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv im Präteritum mit Agens (von)
Variazioni
Viele Leute sangen das Lied.
Many people sang the song. (Active voice)
Das Lied ist von vielen Leuten gesungen worden.
The song has been sung by many people. (Perfekt Passiv)
Correlati
Molte lingue vengono parlate.
Viele Sprachen werden gesprochen.
Fee-leh shprah-khen vehr-den geh-shpro-khen.
Il compito non ha potuto essere svolto.
Die Aufgabe konnte nicht erledigt werden.
Dee owf-gah-beh kon-teh nikht ehr-leh-dikt vehr-den.
Si dovrebbe fare di più.
Es sollte mehr getan werden.
Es zol-teh mehr geh-tahn vehr-den.