A2Grammar
Die Fenster müssen geputzt werden.
Le finestre devono essere pulite.
In Tedesco
Die Fenster müssen geputzt werden.
Dee fen-ster mü-sen geh-putst vehr-den.
🇬🇧 English
The windows must be cleaned.
🇪🇸 Español
Las ventanas deben ser limpiadas.
🇮🇹 Italiano
Le finestre devono essere pulite.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Die | The | Definite article, plural nominative |
| Fenster | windows | Noun, plural nominative |
| müssen | must | Modal verb 'müssen', 3rd person plural present |
| geputzt | cleaned | Past participle of 'putzen' |
| werden | be | Infinitive of 'werden' (for passive construction) |
📝
Punto Grammaticale
Vorgangspassiv mit Modalverb (müssen)
Variazioni
Man muss die Fenster putzen.
One must clean the windows.
Die Fenster sind zu putzen.
The windows are to be cleaned. (Ersatzform des Passivs)
Correlati
Il problema viene discusso.
Das Problem wird diskutiert.
Das proh-blem virt dis-koo-teert.
Il software viene aggiornato regolarmente.
Die Software wird regelmäßig aktualisiert.
Dee soft-vehr virt reh-gel-mä-ßikh ak-too-ah-lee-zeert.
Nuove regole vengono introdotte.
Neue Regeln werden eingeführt.
Noy-eh reh-geln vehr-den ayn-ge-fürt.