A2Etiquette
Es wäre mir eine große Hilfe.
Sarebbe di grande aiuto per me.
In Tedesco
Es wäre mir eine große Hilfe.
es VEHR-uh meer EYEN-uh GRO-sze HIL-fuh
🇬🇧 English
It would be a great help to me.
🇪🇸 Español
Sería de gran ayuda para mí.
🇮🇹 Italiano
Sarebbe di grande aiuto per me.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Es | It | Pronoun (nominative) |
| wäre | would be | Verb (Konjunktiv II, 3rd person singular) |
| mir | me | Pronoun (dative) |
| eine | a | Indefinite article (feminine, nominative) |
| große | great | Adjective (feminine, nominative) |
| Hilfe | help | Noun (feminine, nominative) |
📝
Punto Grammaticale
Konjunktiv II (polite expression), Dative case
Variazioni
Das würde mir sehr helfen.
That would help me a lot.
Ich wäre Ihnen für Ihre Unterstützung sehr dankbar.
I would be very grateful for your support.
Correlati
Vorrei confermarlo.
Ich würde das gerne bestätigen.
ich VYUR-duh das GEHR-nuh buh-SHTEH-ti-gen
Potremmo discutere questo argomento più tardi?
Könnten wir das Thema später besprechen?
KURN-ten veer das TEH-mah SHPEH-ter buh-SHPRECH-en?
Potrebbe indicarmi la strada, per favore?
Könnten Sie mir bitte den Weg zeigen?
KURN-ten zee meer BIT-tuh den VEHK ZY-gen?