A2Grammar
Ich sagte ihm, er solle pünktlich sein.
Gli ho detto che avrebbe dovuto essere puntuale.
In Tedesco
Ich sagte ihm, er solle pünktlich sein.
Ish sag-tuh ihm, er zol-luh puenk-tlikh zain.
🇬🇧 English
I told him he should be punctual.
🇪🇸 Español
Le dije que debería ser puntual.
🇮🇹 Italiano
Gli ho detto che avrebbe dovuto essere puntuale.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun |
| sagte | told | Verb (Past tense of sagen) |
| ihm | him | Pronoun (Dative) |
| , | Punctuation | |
| er | he | Pronoun |
| solle | should | Modal verb (Konjunktiv I of sollen) |
| pünktlich | punctual | Adjective |
| sein | be | Verb (Infinitive) |
📝
Punto Grammaticale
Konjunktiv I of 'sollen' for indirect commands/advice
Variazioni
Ich sagte ihm, er möge pünktlich sein.
I told him he should be punctual. (using 'mögen')
Ich bat ihn, pünktlich zu sein.
I asked him to be punctual.
Correlati
Vorrei un caffè.
Ich hätte gerne einen Kaffee.
ish het-te ger-ne ey-nen ka-fey
Sarebbe consigliabile fare attenzione.
Es wäre ratsam, vorsichtig zu sein.
Es veh-ruh raht-zahm, for-zikh-tikh tsoo zain.
L'azienda ha annunciato che i prezzi sarebbero stati aumentati.
Die Firma teilte mit, die Preise würden erhöht.
Dee fir-mah tail-tuh mit, dee prai-zuh vuer-den er-hoeht.