A2Grammar
Je länger der Tag, desto müder werde ich.
Più la giornata è lunga, più mi stanco.
In Tedesco
Je länger der Tag, desto müder werde ich.
yeh leng-er dehr tahk, des-toe myoo-der ver-deh ish
🇬🇧 English
The longer the day, the more tired I get.
🇪🇸 Español
Cuanto más largo es el día, más cansado me pongo.
🇮🇹 Italiano
Più la giornata è lunga, più mi stanco.
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Je | The | Correlative conjunction |
| länger | longer | Comparative adjective |
| der | the | Definite article |
| Tag | Day | Noun |
| desto | the | Correlative conjunction |
| müder | more tired | Comparative adjective |
| werde | become | Verb |
| ich | I | Personal pronoun |
📝
Punto Grammaticale
Correlative conjunctions 'je... desto/umso' with state
Variazioni
Lange Tage machen mich müde.
Long days make me tired.
Meine Müdigkeit nimmt mit der Länge des Tages zu.
My tiredness increases with the length of the day.
Correlati
Questo libro è interessante quanto l'altro.
Dieses Buch ist so interessant wie das andere.
dee-ses booch ist zo in-te-re-sant vee das an-de-re
Non ho tanto tempo quanto te.
Ich habe nicht so viel Zeit wie du.
ish hah-beh nisht zo feel tsayt vee doo
Questa città è bella quanto la capitale.
Diese Stadt ist genauso schön wie die Hauptstadt.
dee-zeh shtat ist ge-now-zo shon vee dee howpt-shtat