A2Communication
Könnten Sie das bitte reparieren lassen?
Potrebbe farlo riparare, per favore?
In Tedesco
Könnten Sie das bitte reparieren lassen?
kœn-tən zi: das bi-tə re-pa-ri:-rən las-sn
🇬🇧 English
Could you please have that repaired?
🇪🇸 Español
¿Podría hacer que lo reparen, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potrebbe farlo riparare, per favore?
Analisi della Frase
| Parola | Traduzione | Funzione |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb (Konjunktiv II) |
| Sie | you (formal) | Personal pronoun |
| das | that | Demonstrative pronoun (neuter, accusative) |
| bitte | please | Adverb |
| reparieren | repair | Verb (infinitive) |
| lassen | have (it done) | Verb (infinitive, causative) |
📝
Punto Grammaticale
Modalverb 'können' (Konjunktiv II), Verb 'lassen' + Infinitiv (causative)
Variazioni
Bitte sorgen Sie für eine Reparatur.
Please arrange for a repair.
Ich brauche, dass das repariert wird.
I need that to be repaired.