A2Salessemi-formal
Das können wir nicht akzeptieren.
We cannot accept that.
In German
Das können wir nicht akzeptieren.
Das kern-nen veer nicht ak-tsep-tee-ren.
🇬🇧 English
We cannot accept that.
🇪🇸 Español
No podemos aceptar eso.
🇮🇹 Italiano
Non possiamo accettarlo.
💡
Note
This is a clear, direct rejection. It's important to follow up with a reason or a counter-proposal to keep the negotiation moving forward rather than ending it abruptly.
Example Sentences
1
Ihre Forderung nach einer 50%igen Vorauszahlung können wir nicht akzeptieren.
Your demand for a 50% upfront payment, we cannot accept that.
Rejecting a specific payment term deemed unfavorable.
2
Eine solche Einschränkung der Gewährleistung können wir nicht akzeptieren, da sie unsere Kunden benachteiligen würde.
We cannot accept such a limitation of warranty, as it would disadvantage our customers.
Refusing a warranty term that negatively impacts customer service.
Related
We need to consider all options.
Wir müssen alle Optionen in Betracht ziehen.
Veer moo-sen al-le op-tsee-on-en in be-tracht tsee-en.
We need to remain flexible.
Wir müssen flexibel bleiben.
VEER MYOO-sen flek-SEE-bel BLY-ben.
Can we agree on this point?
Können wir uns auf diesen Punkt einigen?
Kern-nen veer uns ouf dee-zen punkt ine-ee-gen?