A2Careerformal
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
I hereby apply for the position as...
In German
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als...
ˈhiːɐ̯mɪt bəˈvɛʁbə ɪç mɪç ʊm diː poziˈt͡si̯oːn als
🇬🇧 English
I hereby apply for the position as...
🇪🇸 Español
Por la presente, me postulo para el puesto de...
🇮🇹 Italiano
Con la presente, mi candido per la posizione di...
💡
Note
This is a direct and professional way to state your application's purpose. Ensure you specify the exact job title to avoid ambiguity.
Example Sentences
1
Hiermit bewerbe ich mich um die Position als Junior Marketing Manager in Ihrem Unternehmen.
I hereby apply for the position as Junior Marketing Manager in your company.
The very first sentence in a formal cover letter, clearly stating the intent.
2
Im Anschluss an unser Telefonat bewerbe ich mich hiermit um die Position als Projektleiter.
Following our phone call, I hereby apply for the position as Project Manager.
Starting a cover letter after a prior conversation with the company.