A2Communicationsemi-formal
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
I will then contact you by phone.
In German
Ich melde mich dann telefonisch bei Ihnen.
Ich mel-de mich dahn te-le-fo-nish by Ee-nen.
🇬🇧 English
I will then contact you by phone.
🇪🇸 Español
Entonces me pondré en contacto con usted por teléfono.
🇮🇹 Italiano
La contatterò telefonicamente allora.
💡
Note
This phrase is more specific than 'Ich melde mich dann bei Ihnen' as it clarifies the method of contact. It sets clear expectations.
Example Sentences
1
Nachdem ich die Unterlagen geprüft habe, melde ich mich dann telefonisch bei Ihnen.
After I have reviewed the documents, I will then contact you by phone.
You need to review materials before initiating a follow-up discussion.
2
Ich kläre das intern ab und melde mich dann telefonisch bei Ihnen für die weitere Vorgehensweise.
I will clarify that internally and then contact you by phone for the next steps.
You need to consult with your team before deciding on a plan of action.