Lassen Sie mich das näher erläutern.
Let me explain that in more detail.
Lassen Sie mich das näher erläutern.
Note
Use this phrase when you want to expand on a point, provide examples, or clarify a complex idea. It shows willingness to be thorough and helpful. Always use 'Sie' for formal address.
Example Sentences
Ich habe kurz unsere Strategie erwähnt, aber lassen Sie mich das näher erläutern, damit Sie die einzelnen Schritte besser verstehen.
I briefly mentioned our strategy, but let me explain that in more detail so you can better understand the individual steps.
Responding to a puzzled look from an audience member or sensing a need for more depth.
Der Punkt der Nachhaltigkeit ist entscheidend. Lassen Sie mich das näher erläutern, indem ich einige konkrete Beispiele gebe.
The point of sustainability is crucial. Let me explain that in more detail by giving some concrete examples.
Emphasizing a key concept and then diving into supportive evidence or examples.