A2Communicationformal
Wir bitten Sie, die Angelegenheit diskret zu behandeln.
We kindly ask you to handle the matter discreetly.
In German
Wir bitten Sie, die Angelegenheit diskret zu behandeln.
veer bi-ten zee, dee an-geh-legen-hayt dis-kreht tsoo beh-han-deln
🇬🇧 English
We kindly ask you to handle the matter discreetly.
🇪🇸 Español
Les rogamos que traten el asunto con discreción.
🇮🇹 Italiano
La preghiamo di trattare la questione con discrezione.
💡
Note
This phrase is crucial when dealing with sensitive information that requires confidentiality. It explicitly states the expectation of discretion.
Example Sentences
1
Die beigefügten Informationen sind vertraulich. Wir bitten Sie, die Angelegenheit diskret zu behandeln.
The attached information is confidential. We kindly ask you to handle the matter discreetly.
Sending sensitive internal or client-related data.
2
Vor der offiziellen Ankündigung bitten wir Sie, die Angelegenheit diskret zu behandeln.
Before the official announcement, we kindly ask you to handle the matter discreetly.
Sharing pre-announcement information with key stakeholders.
Related
I will send you the information during the day.
Ich schicke Ihnen die Informationen im Laufe des Tages zu.
ikh shi-kuh ee-nen dee in-for-mah-tsyoh-nen im low-fuh des tah-ges tsoo
We kindly request a prompt reply.
Wir bitten Sie um eine baldige Antwort.
veer bi-ten zee oom ey-nuh bal-dig-uh ant-vort
We will get back to you as soon as possible.
Wir melden uns schnellstmöglich bei Ihnen.
veer mel-den oons shnelst-merg-likh by ee-nen