A2Salesformal
Wir müssen alle Optionen in Betracht ziehen.
We need to consider all options.
In German
Wir müssen alle Optionen in Betracht ziehen.
Veer moo-sen al-le op-tsee-on-en in be-tracht tsee-en.
🇬🇧 English
We need to consider all options.
🇪🇸 Español
Necesitamos considerar todas las opciones.
🇮🇹 Italiano
Dobbiamo considerare tutte le opzioni.
💡
Note
This phrase promotes thoroughness and can be used to prevent premature commitment or to introduce new ideas into the discussion. It signals a strategic approach.
Example Sentences
1
Bevor wir uns festlegen, müssen wir alle Optionen in Betracht ziehen, um die bestmögliche Strategie zu finden.
Before committing, we need to consider all options to find the best possible strategy.
Advocating for a thorough exploration of possibilities before making a commitment.
2
Es gibt verschiedene Wege, dieses Ziel zu erreichen. Daher müssen wir alle Optionen in Betracht ziehen.
There are different ways to achieve this goal. Therefore, we need to consider all options.
Encouraging creative problem-solving and open-mindedness.
Related
That sounds like a fair offer.
Das klingt nach einem fairen Angebot.
Das klinkt nahch eye-nem fay-ren an-ge-bote.
Can we reconsider that?
Können wir das noch einmal überdenken?
Kern-nen veer das noch ine-mal ue-ber-den-ken?
We need to adjust internal processes.
Wir müssen die internen Prozesse anpassen.
Veer moo-sen dee in-tern-en pro-tses-se an-pas-sen.