Wir müssen die Prioritäten neu bewerten.
We need to re-evaluate the priorities.
Wir müssen die Prioritäten neu bewerten.
Note
This phrase is useful for steering a negotiation back on track or adapting to new circumstances. It encourages a strategic pause and a reconsideration of objectives.
Example Sentences
Angesichts der neuen Marktdaten müssen wir die Prioritäten neu bewerten, um unsere Strategie anzupassen.
Given the new market data, we need to re-evaluate the priorities to adjust our strategy.
Responding to external changes affecting the negotiation's focus.
Es scheint, dass wir uns auf zu viele Punkte gleichzeitig konzentrieren. Wir müssen die Prioritäten neu bewerten, um effizienter voranzukommen.
It seems we are focusing on too many points at once. We need to re-evaluate the priorities to move forward more efficiently.
Suggesting a strategic pause to refocus a complex negotiation.