A2Officesemi-formal
Wir sollten dies als Aktionspunkt festhalten.
We should record this as an action item.
In German
Wir sollten dies als Aktionspunkt festhalten.
VEER SHOL-ten DEES als AK-tsyons-punkt FESST-hal-ten.
🇬🇧 English
We should record this as an action item.
🇪🇸 Español
Deberíamos registrar esto como un punto de acción.
🇮🇹 Italiano
Dovremmo annotarlo come punto d'azione.
💡
Note
This phrase emphasizes the importance of documenting decisions and tasks to ensure follow-through. It's crucial for effective meeting management.
Example Sentences
1
Da wir uns auf die nächste Phase geeinigt haben, sollten wir dies als Aktionspunkt festhalten und einen Verantwortlichen bestimmen.
Since we've agreed on the next phase, we should record this as an action item and assign a responsible person.
A project manager ensures that a decision leads to a concrete, assigned task.
2
Um sicherzustellen, dass nichts vergessen wird, sollten wir dies als Aktionspunkt festhalten.
To ensure nothing is forgotten, we should record this as an action item.
A meeting participant suggests documenting a task for follow-up.
Related
Welcome to our meeting today.
Herzlich willkommen zu unserer heutigen Besprechung.
HERTS-lish VIL-kom-en tsoo UN-ze-rer HOY-ti-gen be-SHPRE-chung.
I am of the opinion that...
Ich bin der Ansicht, dass...
ISH BIN der AN-zikt, das...
May I interject briefly?
Darf ich kurz dazwischenfragen?
DARF ISH KURTS DA-tsvish-en-FRAH-gen?