A2Communicationinformal
Das kommt nicht in die Tüte.
That's not happening / No way (literally: 'That doesn't go into the bag').
In German
Das kommt nicht in die Tüte.
das kɔmt nɪçt ɪn diː ˈtyːtə
🇬🇧 English
That's not happening / No way (literally: 'That doesn't go into the bag').
🇪🇸 Español
Eso no va a pasar / De ninguna manera.
🇮🇹 Italiano
Non se ne parla / Non è possibile.
Example Sentences
1
Dürfen wir die Hausaufgaben einfach abschreiben?
Can we just copy the homework?
Parent or teacher strongly refusing a child's request to cheat.
2
Sollen wir den Plan jetzt schon ändern?
Should we change the plan already?
Strongly refusing a premature change to a plan.