A2Communicationinformal
Ich habe die Nase voll!
I'm fed up! / I've had enough!
In German
Ich habe die Nase voll!
ɪç haːbə diː naːzə fɔl
🇬🇧 English
I'm fed up! / I've had enough!
🇪🇸 Español
¡Estoy harto/a!
🇮🇹 Italiano
Ne ho abbastanza! / Sono stufo/a!
Example Sentences
1
Jeden Tag der gleiche Ärger im Büro, ich habe die Nase voll!
The same trouble at the office every day, I'm fed up!
Complaining about a repetitive negative situation at work.
2
Er hört einfach nicht zu. Ich habe die Nase voll von seinen Ausreden.
He just doesn't listen. I'm fed up with his excuses.
Expressing frustration with someone's behavior.