A2Colors
Das schwarze Brett
In German
Das schwarze Brett
das shvarts-e bret
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Literal Translation
The black board
💡 Meaning
A bulletin board, notice board (for announcements, job postings, etc.).
🌍 Equivalent:"Bulletin board"
📜 Origin:Refers to a board, often painted black, used for posting notices, announcements, or messages. The 'black' might simply refer to the color of the board, making the text stand out.
Example Sentences
1
Ich habe die Ankündigung am schwarzen Brett gesehen.
I saw the announcement on the bulletin board (black board).
2
Häng deine Anzeige ans schwarze Brett, vielleicht findet sich jemand.
Hang your advertisement on the bulletin board (black board); maybe someone will be found.