A2Daily
Ein Brett vor dem Kopf haben
In German
Ein Brett vor dem Kopf haben
ayn BRETT for dem KOPF HAH-ben
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Literal Translation
To have a board in front of one's head
💡 Meaning
To be slow-witted, to be unable to grasp something obvious, to be obtuse.
🌍 Equivalent:"To be dense; To be obtuse"
Example Sentences
1
Ich habe heute ein Brett vor dem Kopf, ich verstehe das einfach nicht.
I'm slow-witted today, I just don't understand it.
2
Manchmal hat er ein Brett vor dem Kopf und sieht die einfachsten Lösungen nicht.
Sometimes he's obtuse and doesn't see the simplest solutions.