A2Daily

Jemanden aufs Glatteis führen

In German

Jemanden aufs Glatteis führen

YE-man-dem owfs GLAHT-tys FY-ren
🇬🇧 English
🇪🇸 Español
🇮🇹 Italiano
📖 Literal Translation
To lead someone onto thin ice
💡 Meaning
To lead someone astray, to trick or deceive someone, to put someone in a difficult situation.
🌍 Equivalent:"To lead someone astray; To trick someone"

Example Sentences

1

Lass dich nicht von seinen Versprechungen aufs Glatteis führen.

Don't let his promises lead you astray.

2

Der Anwalt versuchte, den Zeugen aufs Glatteis zu führen.

The lawyer tried to lead the witness astray.

Want to Learn More?

Practice with our AI mentor Felix.

Download App

Explore More

Discover all german idioms in our complete collection.

Browse All