A2Communication
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
That is a valid objection that I will take into account.
In German
Das ist ein berechtigter Einwand, den ich berücksichtigen werde.
Das ist ain be-resh-tig-ter ain-vant, den ikh be-rük-zikh-ti-gen ver-de.
🇬🇧 English
That is a valid objection that I will take into account.
🇪🇸 Español
Esa es una objeción válida que tendré en cuenta.
🇮🇹 Italiano
Questa è un'obiezione valida che terrò in considerazione.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Das | that | Demonstrative pronoun (nominative) |
| ist | is | Verb (3rd person singular) |
| ein | a/an | Indefinite article (nominative) |
| berechtigter | valid/justified | Adjective (nominative masculine) |
| Einwand | objection | Noun (masculine, nominative) |
| den | which (accusative) | Relative pronoun (accusative masculine) |
| ich | I | Pronoun (nominative) |
| berücksichtigen | take into account | Verb (infinitive) |
| werde | will | Auxiliary verb (future tense) |
📝
Grammar Point
Relative clause, future tense
Variations
Ich nehme Ihren Punkt ernst.
I take your point seriously.
Das ist ein Argument, das man nicht einfach abtun kann.
That's an argument that cannot simply be dismissed.
Related
I don't see an immediate connection.
Ich sehe keinen unmittelbaren Zusammenhang.
Ikh zay-e ky-nen oon-mit-tel-bar-en tsoo-zam-men-hang.
I have some reservations about that.
Ich habe da gewisse Bedenken.
Ikh ha-be da ge-vis-se be-den-ken.
I would like to reach a consensus.
Ich würde gerne einen Konsens erzielen.
Ikh vür-de ger-ne eye-nen kon-sens er-tsee-len.