A2Grammar
Dem Kind wurde ein Märchen erzählt.
A fairy tale was told to the child.
In German
Dem Kind wurde ein Märchen erzählt.
Dem kint voor-deh ayn mair-khen ehr-tseelt.
🇬🇧 English
A fairy tale was told to the child.
🇪🇸 Español
Al niño se le contó un cuento de hadas.
🇮🇹 Italiano
Al bambino è stata raccontata una fiaba.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Dem | To the | Definite article, neuter dative |
| Kind | child | Noun, neuter dative |
| wurde | was | Auxiliary verb 'werden', 3rd person singular preterite |
| ein | a | Indefinite article, neuter nominative |
| Märchen | fairy tale | Noun, neuter nominative |
| erzählt | told | Past participle of 'erzählen' |
📝
Grammar Point
Passiv mit Dativobjekt im Präteritum
Variations
Man erzählte dem Kind ein Märchen.
One told the child a fairy tale. (Active voice)
Ein Märchen wurde dem Kind erzählt.
A fairy tale was told to the child.
Related
The results will be published soon.
Die Ergebnisse werden bald veröffentlicht werden.
Dee ehr-geb-nis-seh vehr-den balt fehr-öff-ent-likht vehr-den.
The error was quickly fixed.
Der Fehler wurde schnell behoben.
Dehr feh-ler voor-deh shnel beh-hoh-ben.
The exam is well prepared.
Die Prüfung wird gut vorbereitet.
Dee prüü-fung virt goot for-beh-ray-tet.