A2Grammar
Er sieht aus, als hätte er einen Geist gesehen.
He looks as if he had seen a ghost.
In German
Er sieht aus, als hätte er einen Geist gesehen.
ehr zeet ows, als het-teh ehr ay-nen gyst ge-zeh-en
🇬🇧 English
He looks as if he had seen a ghost.
🇪🇸 Español
Parece como si hubiera visto un fantasma.
🇮🇹 Italiano
Sembra che abbia visto un fantasma.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Er | He | Personal pronoun |
| sieht | sees | Verb |
| aus | out | Particle of separable verb 'aussehen' |
| als | as if | Conjunction |
| hätte | had | Auxiliary verb, Subjunctive II |
| er | he | Personal pronoun |
| einen | a | Indefinite article, Accusative |
| Geist | Ghost | Noun |
| gesehen | seen | Past participle |
📝
Grammar Point
Subjunctive II with 'als ob' (implied)
Variations
Sein Gesichtsausdruck ist, als hätte er einen Geist gesehen.
His facial expression is as if he had seen a ghost.
Er ist kreidebleich, als hätte er einen Schock bekommen.
He is as white as a sheet, as if he had received a shock.
Related
That is the easiest recipe I know.
Das ist das einfachste Rezept, das ich kenne.
das ist das ine-fakh-steh re-tsept, das ish ken-neh
Her German is better than mine.
Ihr Deutsch ist besser als meins.
eer doych ist bes-ser als mines
He speaks German fluently like a native speaker.
Er spricht Deutsch fließend als Muttersprachler.
ehr shprisht doych flee-sent als moo-ter-shprash-ler