A2Professional
Ich möchte mich bei Ihnen allen bedanken.
I would like to thank all of you.
In German
Ich möchte mich bei Ihnen allen bedanken.
Ikh MYKH-te mikh bai IH-nen AL-len be-DANK-en.
🇬🇧 English
I would like to thank all of you.
🇪🇸 Español
Me gustaría agradecerles a todos ustedes.
🇮🇹 Italiano
Vorrei ringraziarvi tutti.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Ich | I | Pronoun |
| möchte | would like | Modal verb (Konjunktiv II of mögen) |
| mich | myself (Accusative) | Reflexive pronoun |
| bei | with/at | Preposition, takes Dative |
| Ihnen | you (formal, Dative) | Pronoun |
| allen | all | Pronoun/Adjective, Dative plural |
| bedanken | thank | Verb, infinitive |
📝
Grammar Point
Modal verb 'möchten', Reflexive verb 'sich bedanken bei', Dative object
Variations
Vielen Dank an alle Beteiligten.
Many thanks to everyone involved.
Ich spreche Ihnen meinen aufrichtigen Dank aus.
I express my sincere thanks to you.
Related
We need to increase our innovative strength.
Wir müssen unsere Innovationskraft steigern.
VEER MY-sen UN-ze-re in-no-va-TSYONS-kraft SHTAI-gern.
Could we agree on a date?
Könnten wir uns auf einen Termin einigen?
KYN-ten veer uns auf AI-nen ter-MEEN AIN-i-gen?
We need to keep costs under control.
Wir müssen die Kosten unter Kontrolle halten.
VEER MY-sen dee KOS-ten UN-ter kon-TROL-le HAL-ten.