A2Communication
Ich werde mich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
I will get back to you as soon as possible.
In German
Ich werde mich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.
ich vehr-duh mich zoh shnel vee myuhg-lich by ee-nehn mel-duhn
🇬🇧 English
I will get back to you as soon as possible.
🇪🇸 Español
Me pondré en contacto con usted lo antes posible.
🇮🇹 Italiano
La contatterò il prima possibile.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| werde | will | Auxiliary verb (future), present tense, 1st person singular |
| mich | myself | Reflexive pronoun, accusative |
| so | as | Adverb |
| schnell | quick | Adjective |
| wie | as | Conjunction |
| möglich | possible | Adjective |
| bei | with | Preposition, takes dative |
| Ihnen | you (formal) | Personal pronoun, dative |
| melden. | get in touch. | Infinitive verb |
📝
Grammar Point
Future tense, reflexive verb 'sich melden', comparative 'so... wie...'
Variations
Sie hören in Kürze von mir.
You will hear from me shortly.
Ich antworte Ihnen umgehend.
I will reply to you immediately.
Related
I look forward to a good collaboration.
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit.
ich froy-uh mich ouf ay-nuh goo-tuh tsoo-zahm-muhn-ahr-bayt
I fully understand your situation.
Ich verstehe Ihre Situation vollkommen.
ich fehr-shtay-uh ee-ruh zee-too-ah-tsyohn fohl-kohm-muhn
I hope for a prompt reply from you.
Ich hoffe auf eine baldige Rückmeldung von Ihnen.
ich hoh-fuh ouf ay-nuh bahl-di-guh ryuk-mel-dung fohn ee-nehn