A2Communication
Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
I will keep you updated.
In German
Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.
ich vehr-duh zee ouf dehm lou-fuhn-duhn hahl-tuhn
🇬🇧 English
I will keep you updated.
🇪🇸 Español
Le mantendré informado.
🇮🇹 Italiano
La terrò aggiornato.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Ich | I | Personal pronoun, nominative |
| werde | will | Auxiliary verb (future), present tense, 1st person singular |
| Sie | you (formal) | Personal pronoun, accusative |
| auf | on | Preposition, takes dative (location) |
| dem | the | Definite article, masculine, dative |
| Laufenden | current (running) | Adjective (substantivized), dative |
| halten. | keep. | Infinitive verb |
📝
Grammar Point
Future tense, prepositional phrase 'auf dem Laufenden halten'
Variations
Ich informiere Sie regelmäßig über den Fortschritt.
I will regularly inform you about the progress.
Sie erhalten von mir Updates.
You will receive updates from me.
Related
Dear Sir or Madam,
Sehr geehrte Damen und Herren,
zehr gee-ehr-tuh dah-muhn oont heh-ruhn
We have found a solution to the problem.
Wir haben eine Lösung für das Problem gefunden.
veer hah-buhn ay-nuh lyuh-sung fyur dahs pro-blehm guh-fun-duhn
What are the next steps?
Was sind die nächsten Schritte?
vahs zint dee nehk-stuhn shrit-tuh