A2Professional
Könnten wir das bitte noch einmal besprechen?
Could we please discuss that again?
In German
Könnten wir das bitte noch einmal besprechen?
KERN-ten veer das BIT-te noch ayn-MAL be-SPRECH-en?
🇬🇧 English
Could we please discuss that again?
🇪🇸 Español
¿Podríamos discutir eso de nuevo, por favor?
🇮🇹 Italiano
Potremmo discuterne di nuovo, per favore?
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Könnten | Could | Modal verb, Konjunktiv II, 3rd person plural/formal singular |
| wir | we | Pronoun, nominative |
| das | that | Demonstrative pronoun, accusative |
| bitte | please | Particle |
| noch | still/again | Adverb |
| einmal | once | Adverb |
| besprechen | discuss | Infinitive verb |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II (könnten), Adverb 'noch einmal'
Variations
Ich möchte das Thema gerne noch einmal aufgreifen.
I would like to bring up the topic again.
Lassen Sie uns das noch einmal durchgehen.
Let's go through that again.
Related
I need to discuss that with my team.
Ich muss das mit meinem Team besprechen.
ISH moos das mit MY-nem TEEM be-SPRECH-en.
We need to increase customer satisfaction.
Wir müssen die Kundenzufriedenheit steigern.
veer MOOS-sen dee KOON-den-tsoo-free-den-hyt SHTY-gern.
Can we postpone that?
Können wir das verschieben?
KERN-nen veer das fer-SHEE-ben?