A2Grammar
Wenn ich eine Million Euro hätte, würde ich ein Haus am Meer kaufen.
If I had a million euros, I would buy a house by the sea.
In German
Wenn ich eine Million Euro hätte, würde ich ein Haus am Meer kaufen.
ven ish ai-ne mil-yohn oy-ro het-te, vuer-de ish ain haus am me:r kau-fen.
🇬🇧 English
If I had a million euros, I would buy a house by the sea.
🇪🇸 Español
Si tuviera un millón de euros, compraría una casa en la playa.
🇮🇹 Italiano
Se avessi un milione di euro, comprerei una casa al mare.
Sentence Breakdown
| Word | Translation | Role |
|---|---|---|
| Wenn | If | conjunction |
| ich | I | pronoun |
| eine | a | article |
| Million | million | noun |
| Euro | euros | noun |
| hätte | had | verb, Konjunktiv II of haben |
| würde | would | auxiliary verb, Konjunktiv II of werden |
| ich | I | pronoun |
| ein | a | article |
| Haus | house | noun |
| am | by the | preposition + article (an dem) |
| Meer | sea | noun |
| kaufen | buy | verb, infinitive |
📝
Grammar Point
Konjunktiv II (Hypothetical wish), Wenn-Satz mit hätte.
Variations
Hätte ich eine Million Euro, würde ich ein Haus am Meer kaufen.
Had I a million euros, I would buy a house by the sea.
Ich würde ein Haus am Meer kaufen, wenn ich eine Million Euro hätte.
I would buy a house by the sea if I had a million euros.
Related
If I had chosen a different color, my car would look different now.
Wenn ich eine andere Farbe gewählt hätte, sähe mein Auto jetzt anders aus.
ven ish ai-ne an-de-re far-be ge-vehlt het-te, ze-e main au-to yetst an-ders aus.
We could go to the cinema if we weren't so tired.
Wir könnten ins Kino gehen, wenn wir nicht so müde wären.
veer koen-ten ins kee-no ge-hen, ven veer nisht zo mue-de ve-ren.
If I hadn't seen it myself, I wouldn't believe it.
Wenn ich das nicht selbst gesehen hätte, würde ich es nicht glauben.
ven ish das nisht zelpst ge-ze-hen het-te, vuer-de ish es nisht glau-ben.